Lost & Happily Found
A lamp lighting up a darkened room
今朝は出勤前に駅の近くのマクでコーヒーを飲みに行きました。腕統計を落としたことに気付かずにいました。気付いてから１時間後しかお店に戻れませんでしたが、 店長が例の腕時計を渡してくれました。ホッとして嬉しくて涙が出そうな私でした。数年前に結婚記念日のお祝いにペアウォッチとして主人から頂いたもので、 私にとってはプライスレス。マクのスタッフが拾ってくれたのか朝マクしていたお客さんが拾ってくれたのかわかりませんが、感謝の気持ちでいっぱいです。本当に、ありがとうございます！
This morning, before going to work, my husband and I had coffee at the McDonald’s near our train station. I had a lot of things on my mind and was kind of not paying attention. It was only an hour later after I realized I had dropped my wristwatch that I was able to go back to the store. The watch was handed to me by the store manager. I was so happy and relieved I almost cried in front of her! A few years ago I received this watch from my husband as a wedding anniversary gift. To me, it is priceless. I don’t know whether it was picked up by a McDonald’s staff or one of the customers, but I am truly grateful. From my heart, thank you so, so much!
I Would Love to Hear from You!
So, what do you think of this photo? Please share your thoughts and opinions in the Comments section below.
この写真についてのご意見・ご感想を是非、お聞かせください！コメント欄↓に書きこんで頂けると幸いです！
20 Responses to “Lost & Happily Found”
Please Share Your Thoughts!
Latest Furniture Model
beverlyclaire 
Most Commented
Recent Posts
朝からとってもよいお話でした、でてきてよかった。
なんだから感謝の気持ちが伝わってくるようなやさしい光ですね。
今日も一日お疲れ様でした、ゆっくり休んでください (^^)
大切な思い出の時計が戻ってよかったね( ´∀｀)
綺麗なあんどんの光です、人々の心にも綺麗な光が灯っていますよ。
ありがたいですね～(^_^)。
想い出の時計戻ってきて良かったですね(^_^)。
趣のある灯りですね(^_^)。
ヨカッタですね！いいひと居ます(^_^)
Very beautiful dear +Beverly Claire Kaiya
+Megumi Marsh 素敵なコメント、ありがとうございます！この間の３連休で旅館で撮った写真ですが、どうやって仕上げて出すか、決まらず保留していました。今朝はこの落とし物の経験をし、拾った方が暗くなった世界に光を与えたくれたかのように感じました。感謝の気持ちを、写真にて伝えたかったのです。この国に、いい人たくさんいます、と改めて思いました。
+Noriaki Horie 本当によかった〜 感謝、感謝でした。
+山本満 コメントありがとうございます！拾った方の心の中の綺麗な光、本当に感謝しています。
心、暖まる良い話ですね！（＾＾）//
+fukuda takashi ありがとうございます！戻ってくれるまでボケてた自分を攻め続けました。拾った方に、本当に感謝です。
+叶雅夫 ありがとうございます！ニュース等で犯罪や濫行ばかり報道されています、人のいいところ、今日改めて認識しました。
+vanessa Wollner Thank you very much!
+新谷友己 ありがとうございます！今日は人の善意が身に染みました♪
無事に戻ってきて良かったですね。
そういう事は当たり前な国だったよなぁ・・と、少し考えてしまいました。(^^;
Glad you were able to find your watch! Sounds like it means a lot to you. Gorgeous picture…
それは何より！よかったですね！
いいお話で気持ちが和みます♪
+Tetsuya Uchi ありがとうございます。日本にいてよかった～、と正直思いました。他の国の方に怒られるかもしれませんが、国によって必ずしも戻ることではないと思います。日本のいいところだと思いますね。
+Eric Guevremont Thanks, Eric. I actually really felt stupid afterward: "It was a gift, a limited edition piece, full of memories. Of all the watches you have why lose this one?" Sigh. It was quite careless of me 🙁
On a lighter note, I'm so glad you like the pic 🙂 It was taken at our room in a ryokan (traditional Japanese inn) that we stayed at last week. I really like the soft light of these Oriental lamps 🙂
+Yasuharu Tomita ありがとうございます♪ そう言ってもらえて嬉しいです。本当にみなさんのおかげです。今も感謝しています。ちなみに、今日は別の腕時計を付けました（無くしても泣かないもの）^^